GRC
πάχος
JSON
Bailly
εος-ους (τὸ) [ᾰ]
1 épaisseur, OD. 9, 324 ; HDT. 4, 81, etc. ; THC. 1, 93, etc. ;
2 embonpoint, EUR. Cycl. 380 ; PLAT. Rsp. 523 e, etc. ;
3 consistance d’un liquide, ARSTT. Sens. 4, 7, etc.
1 épaisseur, OD. 9, 324 ; HDT. 4, 81, etc. ; THC. 1, 93, etc. ;
2 embonpoint, EUR. Cycl. 380 ; PLAT. Rsp. 523 e, etc. ;
3 consistance d’un liquide, ARSTT. Sens. 4, 7, etc.
Étym. παχύς.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
εος, τό, (< παχύς) thickness, τόσσον ἔην μῆκος τόσσον π. Od. 9.324 ; εἰ ἔχοι π. ἔχοι ἂν μόρια Meliss. 9 ; τὸ π. τοῦ τείχους Th. 1.93 ; τῆς πλίνθου Id. 3.20 ; pl., τὰ π. τῶν τριχῶν Arist. HA 517b8 ; τὰ π. αὐτῶν ἐκμυελιεῖ LXX Nu. 24.8 ; σκήνεια ὀρθὰ καὶ πάχη ἔχοντα PCair. Zen. 353.11 (iii BC) ; abs., πάχος in thickness, Hdt. 4.81, IG1². 372.11 ; also πάχει μάκει τε Pi. P. 4.245. σαρκὸς π.
stoutness, E. Cyc. 380 ; διὰ πάχος τοῦ σώματος Antiph. 19 ; opp. λεπτότης, Pl. R. 523e, etc.
consistency, thickness, of liquids or fluids, Arist. Sens. 441a29, GA 739a12 ; τὸ π. τῆς θαλάσσης, attributed to its saltness, Id. Mete. 359a7 ; ὥστε γίνεσθαι τὸ π. ὡς κυκεῶνα Ph. Bel. 89.21. in concrete sense, thick mass, Dsc. 5.18.
stoutness, E. Cyc. 380 ; διὰ πάχος τοῦ σώματος Antiph. 19 ; opp. λεπτότης, Pl. R. 523e, etc.
consistency, thickness, of liquids or fluids, Arist. Sens. 441a29, GA 739a12 ; τὸ π. τῆς θαλάσσης, attributed to its saltness, Id. Mete. 359a7 ; ὥστε γίνεσθαι τὸ π. ὡς κυκεῶνα Ph. Bel. 89.21. in concrete sense, thick mass, Dsc. 5.18.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
εος, τό, die Dicke ; Od. 9.324 ; πάχει μάκει τε, Pind. P. 4.245 ; σαρκός, Eur. Cycl. 379 ; u. in Prosa, Her. 4.81, Thuc. 3.20, τείχους, 1.90 ; Plat. im Ggstz von λεπτότης, Rep. VII.523e ; Folgde.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. thickness , [Odyssey by Homer (8th/7th c.BC), Thucydides (Refs 5th c.BC)]:—; absolute, πάχος in thickness , [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)]
2. π. σαρκός stoutness , [Euripides (Refs 5th c.BC)] (ML)
2. π. σαρκός stoutness , [Euripides (Refs 5th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
