GRC
πάρωρος
JSON
Bailly
πάρ·ωρος, ος, ον :
1 qui vient hors de saison, intempestif, TH. C.P. 5, 1, 3 ; adv. plur. n. πάρωρα, CIC. Att. 10, 12, 2, hors de saison ;
2 qui vient trop tard, tardif, EPIC. (DL. 10, 122).
1 qui vient hors de saison, intempestif, TH. C.P. 5, 1, 3 ; adv. plur. n. πάρωρα, CIC. Att. 10, 12, 2, hors de saison ;
2 qui vient trop tard, tardif, EPIC. (DL. 10, 122).
Étym. π. ὥρα.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, (< ὥρα) out of season, untimely, βλαστήσεις, καρποτοκίαι, Thphr. CP 5.1.3 ; neut. πάρωρα as Adv., AP 12.199 (Strat.).
beyond the proper time, π. πρός τι too old for…, Epicur. Ep. 3 p. 59U.
beyond the proper time, π. πρός τι too old for…, Epicur. Ep. 3 p. 59U.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
außer der rechten, günstigen Jahreszeit, unzeitig, Theophr. u. A.; über die rechte Zeit hinaus, zu spät, Epicur. bei Diog.L. 10.122 ; – πάρωρα βλέπω, Strat. 41 (XII.1991, adverbial, wie πάρωρα πλευστέον, Cic. Att. 10.12.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
