πάγκαρπος < GRC < Lemma

Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation

GRC

πάγκαρπος

Bailly

πάγ·καρπος, ος, ον :
   I avec idée de variété :
      1 qui produit toutes sortes de fruits, PD. P. 9, 101, etc. ; PLAT. Ax. 371 c ;
      2 qui consiste en une offrande de toutes sortes de fruits ; fig. en parl. d’un chant, ANTH. 4, 1 (sacrifice) SOPH. El. 635 ;
   II avec idée d’abondance, fécond, fertile, couvert de baies (laurier) SOPH. O.R. 83.

Étym. π. καρπός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

πάγ·καρπος, ου (ὁ) sorte de safran (Chamæleon niger L.) DIOSC. Noth. 3, 11.

Étym. π. καρπός.

LSJ

ον, of all kinds of fruit, θύματα S. El. 635; rich in every fruit, φυτά, χθών, Pi. P. 9.58, I. 4 (3).41; γονὴ π. produce of all kinds, Pl. Ax. 371c; metaph, π. ἀοιδά AP 4.1.1 (Mel.); πάγκαρπον, τό, as title of a book, Gell. Praef. 8.
covered with fruit, berried, δάφνη S. OT 83. as Subst., = χαμαιλέων μέλας, Ps.-Dsc. 3.9.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

mit allerlei Früchten, an allen Früchten reich ; χθών, Pind. P. 3.59 ; φυτά, P. 9.60 ; δάφνη, Soph. O.R. 83 ; θύματα, El. 625 ; γονή, alle möglichen Früchte hervorbringend, Plat. Ax. 371c ; auch in der Anth., Mel. 1.2 (IV.1).

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)