GRC
οἶκόνδε
JSON
Bailly
adv. avec mouv. :
1 à la maison, IL. 1, 606, etc. OD. 6, 159 ;
2 dans l’appartement des femmes, OD. 1, 360, etc. ;
3 dans le pays, dans la patrie, IL. 2, 158, 354.
1 à la maison, IL. 1, 606, etc. OD. 6, 159 ;
2 dans l’appartement des femmes, OD. 1, 360, etc. ;
3 dans le pays, dans la patrie, IL. 2, 158, 354.
Étym. οἶκος, -δε.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
(better οἶκον δέ A.D. Adv. 177.27), Ep. Adv., = οἴκαδε, Il. 1.606, al., Hes. Op. 554 ; οἶκόνδε ἄγειν bring home, of a bride, Od. 6.159, cf. 11.410.
to the women΄s chamber, 1.360.
to the women΄s chamber, 1.360.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= οἴκαδε, nach Hause, in die Heimat, heimwärts ; οἶκόνδε φεύξονται, Il. 2.158, öfter ; οἶκόνδε καλέσσας, ins Haus, Od. 11.410 ; einzeln bei sp.D.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
