(f. οἴξω, ao. ᾦξα, pf. inus. ; pass. ao. ᾤχθην, pf. ἔῳγμαι) ouvrir : τι, IL. 6, 89, etc. ; HÉS. O. 817 ; ESCHL. Pr. 612 ; EUR. Alc. 547, qqe ch. (une porte, la bouche, etc.) ; abs. οἴγειν τινί, IL. 24, 457, ouvrir la porte à qqn.

➳ Act. ao. épq. ὤϊξα, IL. 6, 298 ; 24, 446 ; OD. 3, 392. Pass. impf. 3 pl. épq. οἴγοντο, A.RH. 2, 574.

Étym. R. indo-europ. *h₃ueig-, céder ; cf. sscr. vijáte, vejate, trembler, reculer.

Hes. Op. 819, etc. ; later οἴγνυμι, AP 9.356 (Leon.) ; fut. οἴξω E. Cyc. 502 ; aor. ᾦξα Il. 24.457 ; but augm. forms usu. have ὠϊ- in Ep. (v. infr.) ; part. οἴξας Il. (v. infr.) ; Ion. pf. Pass. ὤϊκται Herod. 4.55 ; the compd. ἀνοίγνυμι or ἀνοίγω is much commoner, cf. also διοίγνυμι : — open, οἴξασα κληῗδι θύρας Il. 6.89 ; τῇσι θύρας ὤϊξε ib. 298 ; οἴγειν κλῇθρα προσπόλοις λέγω E. HF 332 ; ξενῶνας οἴξας Id. Alc. 547, cf. Com.Adesp. 1211 ; abs., ᾦξε γέροντι he opened the door for the old man, Il. 24.457 ; also [οἶνον]… ὤϊξεν ταμίη she opened the wine, Od. 3.392 ; οἶγε πίθον open the wine-jar, Hes. l.c. ; πρὸς φίλους οἴγειν στόμα A. Pr. 611 ; — Pass., πᾶσαι δ’ ὠΐγνυντο (v.l. ὠΐγοντο, i.e. ὠείγ, in PHib. 21) πύλαι Il. 2.809, 8.58 ; οἰχθέντος Ὡρᾶν θαλάμου Pi. Fr. 75.14 ; ἡ θύρη… ὤϊκται Herod. l.c. (Aeol. inf. ὀείγην IG 12(2).6.43 (Mytil.) ; part. ὀείγων Alc. 225 Lobel ; prob. ὀϜειγ- and ὀϜιγ-, cf. Skt. véga- ΄quick movement’ ; cf. ἐπῴχατο, προσοίγνυμι.)

= οἴγνυμι.