GRC
οἰκτιρμός
JSON
Bailly
οῦ (ὁ) compassion, pitié, PD. P. 1, 85 ; au plur. NT. 2Cor. 1, 3 ; Rom. 1, 12 ; Col. 3, 12 ; Hebr. 10, 28.
Étym. οἰκτίρω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ὁ, pity, compassion, Pi. P. 1.85 ; pl., compassionate feelings, mercies, Ep. Rom. 12.1, Ep. Phil. 2.1, al.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, Mitleid, Bedauern ; Pind. P. 1.85 ; häufig bei Sp., wie NT.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
οἰκτιρμός, -οῦ, ὁ
(< οἰκτείρω), [in LXX, usually in pl., chiefly for רַחַם ;]
compassion, pity. σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, a heart of compassion, Col.3:12; in pl. (as LXX for Heb. רַחַם), οἰ. τ. θεοῦ, Rom.12:1, Heb.10:28; ό πατὴρ τῶν οἰ, 2Co.1:3; σπλάγχνα κ. οἰ., Php.2:1.†
SYN.: ἔλεος, q.v (AS)
(< οἰκτείρω), [in LXX, usually in pl., chiefly for רַחַם ;]
compassion, pity. σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, a heart of compassion, Col.3:12; in pl. (as LXX for Heb. רַחַם), οἰ. τ. θεοῦ, Rom.12:1, Heb.10:28; ό πατὴρ τῶν οἰ, 2Co.1:3; σπλάγχνα κ. οἰ., Php.2:1.†
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
