ή, όν :
      1 qui concerne la direction d’une maison, l’administration des biens d’une maison : τὰ οἰκονομικά, XÉN. Cyr. 8, 1, 14, etc. direction d’une maison ; ἡ οἰκονομική (s.-e. τέχνη) XÉN. Œc. 3, 4, 11, etc. ; PLAT. Pol. 259 c, l’art d’administrer une maison, l’économie domestique ; ὁ οἰκονομικός (s.-e. λόγος) l’Économique, traité de Xénophon sur l’administration d’une maison ;
      2 habile à administrer une maison, XÉN. Mem. 3, 4, 12, etc. ; PLUT. M. 515 e ; ou en gén. à pourvoir à sa subsistance, en parl. d’animaux, ARSTT. H.A. 9, 37.

• Cp. -ώτερος, XÉN. Ages. 10, 1 ; ATH. 73 d.

Étym. οἰκονόμος.

ή, όν, practised in the management of a household or family, opp. πολιτικός, Pl. Alc. 1.133e, Phdr. 248d, X. Oec. 1.3, Arist. Pol. 1252a8, etc. ; Sup., [κτημάτων] τὸ βέλτιστον καὶ οἰκονομικώτατον, of man, Phld. Oec. p. 30 J. ; hence, thrifty, frugal, economical, X. Mem. 4.2.39, Phylarch. 65 J. (Comp.) ; ὁ οἰ. title of treatise on the duties of domestic life, by Xenophon ; and τὰ οἰ. title of treatise on public finance, ascribed to Aristotle, cf. X. Cyr. 8.1.14 ; ἡ οἰκονομική (sc. τέχνη) domestic economy, husbandry, Pl. Plt. 259c, X. Mem. 3.4.11, etc. ; οἰ. ἀρχή defined as ἡ τέκνων ἀρχὴ καὶ γυναικὸς καὶ τῆς οἰκίας πάσης, Arist. Pol. 1278b38 ; applied to patriarchal rule, ib. 1285b32. Adv.-κῶς Ph. 2.426, Plu. 2.1126a ; also in literary sense, in a well ordered manner, Sch. Th. 1.63.

ή, όν, die Verwaltung des Hauses betreffend, sie verstehend ; Plat. Alc.I, 133e ; Xen. Cyr. 2.2.14 ; neben πολιτικός, Mem. 4.2.11 ; vgl. 39 ; ἡ οἰκονομική, sc. τέχνη, die Kunst des Haushaltens u. Wirtschaftens, Plat. Polit. 259c ; τὰ οἰκονομικά, die Verwaltung des Vermögens, Xen. Cyr. 8.1.14 ; übh. Verwaltung, Leitung, bes. bei Sp., τοῦ πολέμου, Pol. 1.4.3 u. öfter, Einrichtung, φύσεως, 6.9.10 ; – ὁ οἰκονομικός, Schrift vom Haushalten, Xen., Arist.