GRC
Bailly
ατος (τὸ) :
I tout ce qui est établi par l’usage,
d’où : 1 coutume, règle, ESCHL.
Sept. 269 ; EUR.
I.T. 1471 ; AR.
Nub. 248 ; d’où édit, loi, SPT.
2Esdr. 8, 35 ; 2 monnaie ayant cours, XÉN.
Cyr. 4, 6, 12 ; AR.
Ran. 720 ; EUR.
Cycl. 160 ; PLAT.
Rsp. 371 b,
etc. ; au plur. HDN
1, 9, 17, etc. ; II mesure, AR.
Th. 348.
Étym. νομίζω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ατος, τό, anything sanctioned by current or established usage, custom, Ἑλληνικὸν ν. A. Th. 269, cf. E. IT 1471; institution, οὐδὲν γὰρ ἀνθρώποισιν οἷον ἄργυρος κακὸν ν. ἔβλαστε S. Ant. 296; θεοὶ ἡμῖν ν. οὐκ ἔστι Ar. Nu. 248, with a play on signf. 11 (do not pass current with us). esp.
current coin, ν. κόψαι or κόψασθαι, coin money, Hdt. 3.56, 4.166; τἀρχαῖον ν. Ar. Ra. 720; ν. σύμβολον τῆς ἀλλαγῆς ἕνεκα Pl. R. 371b, cf. Arist. EN 1133b11, Pol. 1257a11, D.L. 6.20; τάλαντα νομίσματος And. 3.8; ν. ἡμεδαποῦ IG1². 91.4; τὸ ἐπιχώριον ν. PCair. Zen. 21.12 (iii BC); pl. νομίσματα pieces of money, coins, Hdn. 1.9.7.
full legal measure, τοῦ χοῶς ἢ τῶν κοτυλῶν τὸ ν. διαλυμαίνεται Ar. Th. 348.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό, das durch Gebrauch und Sitte Anerkannte, Eingeführte, die Sitte, Aesch. Spt. 251 (wie Ar. νόμισμα τῶν κοτυλῶν διαλυμαίνεσθαι, das gesetzmäßige, volle Maß, Thesm. 348); Gesetz, Pers. 844 ; übh. Staatseinrichtung, οὐδὲν γὰρ ἀνθρώποισιν οἷον ἄργυρος, κακὸν νόμισμ' ἔβλαστε, Soph. Ant. 296 ; gew. die Münze, das Geld, Ar. Ran. 719, 721 ; νόμισμα ξύμβολον τῆς ἀλλαγῆς ἕνεκα γενήσεται, Plat. Rep. II.371b ; πᾶν σμικροῦ νομίσματος ἀποδίδοται, Soph. 234a ; ἀργυροῦν καὶ χρυσοῦν, Legg. IV.705b ; Xen. Cyr. 4.6.12 u. öfter, wie Folgde ; χαραχθέν, κίβδηλον, Pol. 10.27.13, 33.9.3.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
νόμισμα, -τος, τό
(< νομίζω), [in LXX: Est.8:36 (דָּת), Neh.7:71 R (דַּרְכְּמוֹן), 1Ma.15:6 * ;]
__1. that which is established by usage, a custom.
__2. The current coin of a state: Mat.22:19.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars