GRC
Bailly
νομο·θέτης, ου (ὁ) législateur, ATT. ;
au pl. les Nomothètes,
commission de 501, 1001 ou 1501 membres, selon l’époque, chargés de reviser la législation courante, à Athènes, DÉM.
706, 22 ; 708 fin ; AND.
11, 30 ; ARSTT.
Pol. 2, 9, etc.
Étym. νόμος, τίθημι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ου, ὁ, lawgiver, Antipho 5.15, Th. 8.97, Pl. R. 429c, Ep. Jac. 4.12, etc. in pl., at Athens, a committee charged with the revision of the laws, Decr. ap. And. 1.83, IG2². 140.8, D. 3.10, Lex ap. eund. 24.21, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, der Gesetzgeber ; Thuc. 8.97 ; Plat. Polit. 305b u. öfter ; οὓς εἱλόμεθα νομοθέτας περὶ τὰ μουσικά, Legg. VII.801d ; im Crat. öfter für ὀνοματοθέτης. – In Athen waren die Nomotheten eine Commission, die abwechselnd aus 501, 1001, 1501 Männern bestand und der die Revision der vorhandenen Gesetze oblag, vgl. Hermann Staatsaltertümer §.131.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
νομο-θέτης, -ου, ὁ
(< νόμος, τίθημι), [in LXX: Psa.9:20 * ;]
a lawgiver: Jas.4:12.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars