GRC
νηπιέη
JSON
Bailly
ης (ἡ) seul. dat. sg. et pl. et acc. pl. :
1 bas âge, première enfance, IL. 9, 491 ;
2 puérilité, enfantillage, IL. 15, 363 ; OD. 24, 469.
1 bas âge, première enfance, IL. 9, 491 ;
2 puérilité, enfantillage, IL. 15, 363 ; OD. 24, 469.
Étym. νήπιος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, Ep. form for *νηπίη, (< νήπιος) childhood, childishness, οἴνου ἀποβλύζων ἐν νηπιέῃ ἀλεγεινῇ Il. 9.491; in pl., οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας (for *νηπιΐας) ὀχέειν Od. 1.297; ἐπεὶ… ποιήσῃ ἀθύρματα νηπιέῃσιν in childish fashion, Il. 15.363; ἡγήσατο νηπιέῃσι led them in his folly, Od. 24.469.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, ion. = νηπιάα, Unmündigkeit, Kindheit, πολλάκι μοι κατέδευσας ἐπὶ στήθεσσι χιτῶνα, οἴνου ἀποβλύζων ἐν νηπιέῃ ἀλεγεινῇ, Il. 9.485 ff, wo Andere es für kindische Unbeholfenheit erkl.; gew. kindisches Wesen, Torheit, νηπιέῃσι ποδῶν ἀρετὴν ἀναφαίνων, Il. 20.411, vgl. 15.363, Od. 24.469.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
