GRC

νεφεληγερέτα

download
JSON

Bailly

νεφελ·ηγερέτα (seul. nom.-voc. νεφεληγερέτα, LUC. Tim. 1, et gén. νεφεληγερέταο [ᾱ]) IL. 1, 511 ; 4, 30 ; OD. 1, 63, etc. (ὁ) assembleur de nuages.

[ᾰ ; ᾱ par posit. dev. Ζεύς].

Étym. νεφέλη, ἀγείρω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Ep. for -της, ὁ, (< ἀγείρω) used by Hom. only in nom. and in gen. νεφεληγερέταο, cloud-gatherer, of Zeus, Il. 1.511, al. ; acc., ἀέρα νεφεληγερέτην Emp. 149.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ὁ, für νεφεληγερέτης (ἀγείρω), der Wolkenversammler, stets Beiname des Zeus, der die Wolken zusammenführt, Gewitter und Regen sendet, oft bei Hom., der außer dem nom. nur den gen. νεφεληγερέταο braucht ; nachgeahmt von Luc. Tim. 1. – Empedocl. nach Plut. Symp. 5.8.2 nannte auch ἀέρα, die Luft, oder den Nebel so.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory