GRC
νεκρόω
JSON
Bailly
νεκρόω-ῶ :
1 faire mourir, d’où au pass. mourir, ANTH. App. 313, 5 ; NT. Rom. 4, 19 ; Hebr. 11, 12 ;
2 rendre comme mort, mortifier, paralyser, NT. Col. 3, 5.
1 faire mourir, d’où au pass. mourir, ANTH. App. 313, 5 ; NT. Rom. 4, 19 ; Hebr. 11, 12 ;
2 rendre comme mort, mortifier, paralyser, NT. Col. 3, 5.
Étym. νεκρός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
make dead, mortify, μόριόν τι Gal. 11.265; — Pass., νενεκρῶσθαι τὸ μόριον Id. 18(1).156; metaph, τὰ δόγματα… δύναται νεκρωθῆναι M.Ant 7.2; οὐ ψυχὴ κυρίως, ἀλλὰ νενεκρωμένη τις Simp. in Ph. 1066.27; to be dead, νεκρωθείς IG 14.1976; νενεκρωμένος, of the body of Abraham, Ep. Rom. 4.19.
metaph, mortify, νεκρώσατε τὰ μέλη Ep. Col. 3.5.
metaph, mortify, νεκρώσατε τὰ μέλη Ep. Col. 3.5.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
tot machen, töten ; ἔστησε τὴν ἕξιν ἐκπαγεῖσαν καὶ νεκρωθεῖσαν, Plut. prim.frig. 21 ; νεκρωθείς, Ep.adesp. 724 (APP 313); oft im NT ; auch übertr., abstumpfen, unbrauchbar machen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
νεκρόω, ῶ
(< νεκρός),
to make dead, put to death; pass., to be dead: hyperbolically, of impotent age, Heb.11:12; σῶμα, Rom.4:19. Trop., of carnal impulses, τὰ μέλη, Col.3:5.†
(AS)
(< νεκρός),
to make dead, put to death; pass., to be dead: hyperbolically, of impotent age, Heb.11:12; σῶμα, Rom.4:19. Trop., of carnal impulses, τὰ μέλη, Col.3:5.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
