GRC
μόνιμος
JSON
Bailly
ος [ῐ] qui reste, càd. : stable, fixe, XÉN. Cyr. 8, 5, 11 ; PLAT. Leg. 736 e ; fig. THC. 8, 89 ; SOPH. O.R. 1322 ; PLAT. Rsp. 505 e, etc. ; ARSTT. Pol. 4, 12.
• Cp. μονιμώτερος, ARSTT. l. c. ; • Sup. -ώτατος, XÉN. Cyr. 8, 5, 11.
➳ Fém. -η, ANTH. 12, 224.
Étym. μένω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, also η, ον AP 12.224 (Strat.); (< μονή, μένω) : — staying in one΄s place, stable, Hp. Art. 62; μ. οὐδένα χρόνον ib. 14; stationary, ζῷα μ. κατὰ τόπον Arist. de An. 410b19; ζῷα μ. Id. HA 487b6; ἡ τῶν φυτῶν φύσις μ. Id. PA 656a1; ἄστρα μ.
fixed stars, Poll. 4.156; οἶνος μ. wine which will keep, PGrenf. 2.24.14 (ii BC); μ. σφυγμός steady pulse, Gal. 9.351. Adv. -μως Arist. HA 596a14, Gal. 17(1).508. of persons, steady, steadfast, S. OT 1322 (lyr.); ἐν πολέμῳ Pl. R. 537d, cf. X. Cyr. 8.5.11 (Sup.), Pl. Lg. 706c. freq. of things, conditions, and the like, lasting, stable, ὁ μέγας ὄλβος οὐ μ. E. Or. 340 (lyr.); of political institutions, Th. 8.89, Arist. Pol. 1273b20, 1297a7 (Comp.); μ. πόλεις Pl. Plt. 302a; coupled with ἀμετάπτωτος, Id. Ti. 29b; with βέβαιος, Id. Smp. 184b; τὸ μ.
permanence, Plot. 6.1.11; Comp., Dam. Pr. 77. Adv. -μως Iamb. Myst. 1.5, Procl. Inst. 154. μόνιμον, τό, fixed abode, LXX Je. 38 (31).17.
fixed stars, Poll. 4.156; οἶνος μ. wine which will keep, PGrenf. 2.24.14 (ii BC); μ. σφυγμός steady pulse, Gal. 9.351. Adv. -μως Arist. HA 596a14, Gal. 17(1).508. of persons, steady, steadfast, S. OT 1322 (lyr.); ἐν πολέμῳ Pl. R. 537d, cf. X. Cyr. 8.5.11 (Sup.), Pl. Lg. 706c. freq. of things, conditions, and the like, lasting, stable, ὁ μέγας ὄλβος οὐ μ. E. Or. 340 (lyr.); of political institutions, Th. 8.89, Arist. Pol. 1273b20, 1297a7 (Comp.); μ. πόλεις Pl. Plt. 302a; coupled with ἀμετάπτωτος, Id. Ti. 29b; with βέβαιος, Id. Smp. 184b; τὸ μ.
permanence, Plot. 6.1.11; Comp., Dam. Pr. 77. Adv. -μως Iamb. Myst. 1.5, Procl. Inst. 154. μόνιμον, τό, fixed abode, LXX Je. 38 (31).17.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ον, auch μονίμη, Strat. 66 (XII.224), bleibend, ausharrend, treu ; σὺ μὲν ἐμὸς ἐπίπολος ἔτι μόνιμος, Soph. O.R. 1322 ; ὁ μέγας ὄλβος οὐ μόνιμος ἐν βροτοῖς, Eur. Or. 340 ; οὐκ ἐδόκει μόνιμον τὸ τῆς ὀλιγαρχίας ἔσεσθαι, Thuc. 8.89 ; neben βέβαιος, Plat. Symp. 184b, u. ἀμετάπτωτος, Tim. 29b ; ἐπὶ ταύτης οἷον κρηπῖδος μονίμου, Legg. V.736e ; πίστις, Rep. VI.505e ; Ggstz πορεύσιμος, Epinom. 981d ; ὁπλῖται, Legg. IV.706c ; vgl. Plut. Them. 4 ; bei Xen. Cyr. 8.5.11 μονιμώτατοι, von den Schwerbewaffneten ; ζῷα, Tiere, die ihren Wohnsitz nicht verändern, Arist. H.A. 1.1 ; ἄστρα, Fixsterne, Poll. 4.156.
• Adv., Arist. H.A. 8.10.
• Adv., Arist. H.A. 8.10.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. staying in one's place, stable, steadfast , (Sophocles Tragicus); of soldiers, Lat. statarius, (Xenophon Historicus)
2. of things, conditions and the like, abiding, lasting, stable , Lat. stabilis, (Euripides), etc. (ML)
2. of things, conditions and the like, abiding, lasting, stable , Lat. stabilis, (Euripides), etc. (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
See also:
Μόνιμος
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
