LSJ
ὁ, fondness for the letter μῦ, Diom. p. 453 K., Donat. p. 393 K., Serv. in eund. p. 445 K., Mart.Cap. 5.514, Gloss., etc. (moet-, moyt-, mot-, myot-, etc., codd.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, der häufige Gebrauch des Buchstaben μῦ, Gramm.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)