μονό·τροπος, ος, ον :
   I qui n’a qu’une manière d’être, d’un caractère uni, simple, PLUT. M. 662 a ; en parl. du style, DH. Rhet. c. 1, p. 232 ;
   II qui a des goûts solitaires, EUR. Andr. 281 ; en parl. d’animaux, PLUT. Pel. 3, M. 479 c ; EL. N.A. 6, 30 ; particul. :
      1 misanthrope, original, titre d’une comédie de Phrynikhos ;
      2 qui vit seul, célibataire, Ps.-PLUT. V. Hom. 4.

Étym. μ. τρέπω.

ον, living alone, solitary, νεανίας E. Andr. 281 (lyr.), cf. LXX Ps. 67 (68).6; title of plays by Phrynichus, Anaxilas, and Ophelio; ἄφιλοι καὶ ἄμικτοι καὶ μ. Plu. 2.479c; μ. βίος Phld. Ir. p. 49 W., Ph. 1.551, Plu. Pel. 3; μ. λῃστής J. BJ 2.21.1; μ. ζῷα Gal. UP 1.2.
of one kind, ἁπλαῖ καὶ μ. ἡδοναί Plu. 2.662a; μ. λέξις, opp. ποικίλη, D.H. Th. 1.8. Adv. -πως J. BJ 5.10.4.

von einerlei Art, von einfachem Charakter, Sp.; einsam, für sich allein lebend, dem ἔρημος entsprechend, Eur. Andr. 281 ; βίος, Plut. Pelop. 3 u. öfter ; ὄνος, Ael. N.A. 6.30 ; eigensinnig, Sp.

simple (MT)