GRC
μοναχός
JSON
Bailly
ή, όν [ᾰ]
1 seul, unique, simple, DS. 2, 58 ;
2 qui vit seul, solitaire : ὁ μ. ANTH. 6, 15, etc. ; 11, 384 ; BAS. 4, 348 ; NAZ. 3, 1350, etc. edd. Migne, moine.
1 seul, unique, simple, DS. 2, 58 ;
2 qui vit seul, solitaire : ὁ μ. ANTH. 6, 15, etc. ; 11, 384 ; BAS. 4, 348 ; NAZ. 3, 1350, etc. edd. Migne, moine.
Étym. μόνος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, (< μόνος) unique, Arist. Metaph. 1040a29; στερεὰ μ. a single set of solids, ib. 1076b29; ὅσα μ. ἔχει συμφωνίαν Epicur. Ep. 2 p. 36U. ; τὰ σπλάγχνα ἔχειν μ. D.S. 2.58, cf. Apollod. Poliorc. 181.10; μ. τέκνα only children, Ptol. Tetr. 190; τὰ μ.
individual cases, Phld. Sign. 14, al. ; τὸ μ.
uniqueness, Plot. 6.8.7. Adv. -χῶς Epicur. Ep. 1 p. 30U.
solitary, deserted, μοναχῷ ἐνὶ rure Κρεβέννου Aus. Ep. 8.23. of legal documents, executed in a single copy, BGU 13.16 (iii AD), etc. Adv. -χῶς Sammelb. 5810.20 (iv AD). Subst., monk, AP 11.384 (Pall.), Procop. Pers. 1.7.
individual cases, Phld. Sign. 14, al. ; τὸ μ.
uniqueness, Plot. 6.8.7. Adv. -χῶς Epicur. Ep. 1 p. 30U.
solitary, deserted, μοναχῷ ἐνὶ rure Κρεβέννου Aus. Ep. 8.23. of legal documents, executed in a single copy, BGU 13.16 (iii AD), etc. Adv. -χῶς Sammelb. 5810.20 (iv AD). Subst., monk, AP 11.384 (Pall.), Procop. Pers. 1.7.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
einzeln ; Arist. metaph. 6 p. 160.15 ; DS. 2.58 ; bes. allein lebend, Sp., daher ὁ μοναχός = der Mönch, K.S.
• Adv., Arist. oft und Plut.
• Adv., Arist. oft und Plut.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
