[ῐ] adv., ne… plus, HÉS. O. 172 ; PD. O. 1, 5 et 114 ; ESCHL. Ch. 805.

Étym. μή, ἔτι ; le κ p. anal. avec οὐκέτι.

Adv., (formed from μή, ἔτι, with κ inserted on a false analogy with οὐκέτι) no more, no longer, no further, Il. 13.292, Hes. Op. 174, Pi. O. 1.5, A. Ch. 805 (lyr.), IG1². 75.29, etc.

(nach οὐκέτι gebildet), nicht mehr, nicht länger ; ἀλλ' ἄγε μηκέτι λεγώμεθα, νηπύτιοι ὥς, Il. 13.292 u. öfter so in Aufforderungen und Verboten ; Pind. Ol. 1.182 ; μηκέτ' ἐσέλθῃς, Aesch. Ag. 1307 ; c. opt., Ch. 794 ; μηκέτι ἔξω πόδα κλίνῃς, Soph. O.C. 192 ; μηκέτ' ἐλπίσῃς, El. 951 ; nach Absichtspartikeln, ὅπως μηκέτ' ἆμαρ ἄλλ' εἰσίδω, Ant. 1314 ; c. partic., ὡς μηκέτ' ὄντα κεῖνον ἐν φάει νόει, Phil. 413 ; εἴπερ μηκέτι ἐπισκεψόμεθα, Plat. Rep. IV.430d ; ὥστε μηκέτι πορεύεσθαι, Critia. 109a ; c. imper., μηκέτι πλείω λέγε, Rep. V.471c ; μηκέτι νουθετήσῃς, Gorg. 488b ; μηκέτι ποιώμεθα, Legg. IV.723d ; Folgde : nicht wieder, Xen. An. 5.7.15.

μηκέτι
(< μή, ἔτι)
adv.,
no more, no longer: with 2 aor. subjc., Mrk.9:25; οὐ μ., Mat.21:19; with praes. subjc., Rom.14:13; with praes. imperat., Luk.8:49, Jhn.5:14 8:11 Eph.4:28, 1Ti.5:23; with optative, Mrk.11:14; ἵνα μ., 2Co.5:15, Eph.4:14; with inf., Mrk.1:45 2:2, Act.4:17 25:24, Rom.6:6, Eph.4:17, 1Pe.4:2; with ptcp., Act.13:34, Rom.15:23, 1Th.3:1 3:5.†
(AS)