μετ·ενδύω (ao. μετενέδυσα) revêtir d’un autre vêtement, LUC. Bis acc. 34 ;

Moy. changer d’habit, LUC. D. mort. 14, 4 ; de corps, T. LOCR. 104 d.

causal in aor.1, put other clothes on a person, θοἰμάτιον τὸ Ἑλληνικὸν περισπάσας αὐτοῦ βαρβαρικὸν μετενέδυσα Luc. Bis Acc. 34; metaph, τὸν Μαιάνδριον τὴν τυραννίδα μετενέδυσε invested him with…, Id. Nec. 16. Med. μετενδύομαι, c. aor. Act. μετενέδυν, Str. 17.1.43 : — put on other clothes, τὴν ἐσθῆτα l.c., cf. J. Vit. 28, AJ 20.6.1; τὰς στολάς D.C. 46.39, cf. Max.Tyr. 4.2; metaph, of souls assuming new bodies, μ. ἐς γυναικέα σκάνεα Ti.Locr. 104d.

(δύω), umziehen, nach einem Kleide ein anderes anziehen, ὡς θοιμάτιον τοῦτο τὸ Ἑλληνικὸν περισπάσας αὐτοῦ βαρβαρικὸν μετενέδυσα, Luc. bis accus. 34. – In den intr. tempp. u. med. sich ein anderes Kleid anziehen, Strab. XVII.814, DC. 46.39 ; übertr., ὡς μετενδυομέναν τᾶν ψυχᾶν ἐς γυναικέα σκάνεα, Tim.Locr. 104d.