GRC

μετεκβαίνω

download
JSON

Bailly

μετ·εκϐαίνω (f. -εκϐήσομαι, etc.) passer d’un lieu dans un autre, HDT. 7, 41 ; ANT. 131 fin ; fig. passer d’une chose à une autre, avec εἰς et l’acc. PLAT. Leg. 642 a ; avec l’acc. ANTH. 12, 187.

Impf. itér. 3 sg. μετεκϐαίνεσκε, HDT. l. c.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

go from one into another, μετεκβαίνεσκε (Ion. impf.) ἐκ τοῦ ἅρματος ἐς ἁρμάμαξαν Hdt. 7.41, cf. 100; εἰς πλοῖον Antipho 5.21. in speaking, pass on, μ. εἰς ἕτερόν τινα λόγον Pl. Lg. 642b, cf. 935a. c. acc., μ. φθόγγον pass from one note to another, AP 12.187 (Strat.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

(βαίνω), heraus-, weg-und wo anders hingehen ; μετεκβαίνεσκε ἐκ τοῦ ἅρματος ἐς ἁρμάμαξαν, Her. 7.41 ; εἰς πλοῖον, Antiph. 5.21 ; vom Tone, Strat. 29 (XII.187); εἰς ἕτερον λόγον, übergehen, Plat. Legg. I.642a.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory