GRC
Bailly
μετ·εγγράφω [ᾰ] inscrire sur un nouveau registre, AR. Eq. 1370.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
place upon a new register, Ar. Eq. 1370 (fut. 2 Pass. μετεγγραφήσεται); re-register, τὸν ἐωνημένον Thphr. Fr. 97.3; ἑαυτὸν εἰς τοὺς ἄνδρας Sch. Pi. O. 9.134.
rewrite, prob. f.l. for μεταγρ- in Luc. Hist. Conscr. 5.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
anders einschreiben, in einer Liste Eingeschriebenes umändern, οὐδεὶς μετεγγραφήσεται, ἀλλ' ὅσπερ ἦν τὸ πρῶτον ἐγγεγράψεται, Ar. Eq. 1367.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)