GRC
μεμψίμοιρος
JSON
Bailly
μεμψί·μοιρος, ος, ον [ῐ] qui se plaint de son sort, ISOCR. 234 c ; LUC. Tim. 13, etc.
• Cp. -ότερος, ARSTT. H.A. 9, 1, 7.
Étym. μέμφομαι, μοῖρα.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, faultfinding, criticizing, querulous, Isoc. 12.8, Thphr. Char. 17.2, Phld. Lib. p. 42 O., Ep. Jud. 16, Luc. Tim. 13, etc. ; τὸ μ. Plu. 2.50b; Comp., γυνὴ ἀνδρὸς μεμψιμοιρότερον Arist. HA 608b10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
der über sein Schicksal klagt, mit seinem Lose nicht zufrieden ist, der immer klagt, verdrießlich ist ; vom Alter Isocr. 12.8 δυσάρεστον, μικρολόγον, μεμψίμοιρον, ὥστε πολλάκις ἤδη τὴν φύσιν τὴν ἐμαυτοῦ κατεμεμψάμην ; Sp. oft, wie Luc. bis accus. 2, Tim. 13. Eine Komödie des Antidotus hieß ἡ μ., Ath. XIV.656e.
• Adv., Poll. 3.139.
• Adv., Poll. 3.139.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
μεμψίμοιρος, -ον
(< μέμφομαι, + μοῖρα, fate, lot),
complaining of one's fate, querulous: Ju 16 †
(AS)
(< μέμφομαι, + μοῖρα, fate, lot),
complaining of one's fate, querulous: Ju 16 †
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
