GRC

μειαγωγέω

download
JSON

Bailly

μειαγωγέω-ῶ [ᾰ]
      1 tr. offrir en sacrifice, pour la réception d’un enfant dans une confrérie, la victime dite μεῖον (v. μείων) IS. (HARP.) ;
      2 intr. peser moins, SYN. Ep. 147.

Étym. μειαγωγός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

(< μεῖον) bring the sacrificial lamb to the scale, hence metaph, μ. τὴν τραγῳδίαν weigh it as you would a lamb, Ar. Ra. 798; — hence μειαγωγεῖον, τό, and μειαγωγία, ἡ, Suid.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

eigtl. ein Opfertier, μεῖον, bringen u. den φράτορες geben, VLL ; bei B.A. 267 wird μειαγωγῆσαι einfach durch θῦσαι erkl.; od. abwägen, kom., Ar. Ran. 797, τὴν τραγῳδίαν, eine Tragödie gleichsam nach Fleischergewicht abwägen.
Bei Synes. = weniger wiegen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory