GRC
Bailly
ου (τὸ) :
1 réponse d’un oracle, oracle, OD.
12, 272 ; ESCHL.
Eum. 716 ; SOPH.
Tr. 77 ; HDT.
2, 111, etc. ; THC.
2, 17 ; ISOCR.
119 c ;
2 résidence d’un oracle, HDT.
1, 46 ; ESCHL.
Pr. 831, etc. ; SOPH.
El. 33, etc. ; PLUT.
M. 434 d,
etc.
➳ Ion. μαντήϊον, OD. HDT. ll. cc.
Étym. μαντεύομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Ion. and Ep. μαντήϊον, τό, oracle, i.e., oracular response, mostly in pl., μαντήϊα Τειρεσίαο Od. 12.272, cf. Hes. Fr. 134.9, Hdt. 2.174, Pl. Ap. 33c; sg., Hdt. 2.111, 9.33, Phld. Mus. p. 87 K.
seat of an oracle, Heraclit. 93, A. Eu. 4, Hdt. 1.46, Th. 2.17, Isoc. 6.17; τὸ Πυθικὸν μ. S. El. 33; in pl. of a single shrine, A. Pr. 831, E. Ion 66.
method, process of divination, PMagLond. 46.1. in pl., rewards of divination, LXX Nu. 22.7.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό, ion. μαντήϊον, Orakelspruch, Weissagung, gew. im plur., μαντήϊα Τειρεσίαο, Od. 12.272 ; μαντεῖα μαντεύσῃ, Aesch. Eum. 686 ; τὰ τοῦ θεοῦ μαντεῖα, Soph. O.R. 407 u. öfter ; αἰπεινά μοι μαντεῖα, Eur. Ion 739 ; Plat. Apol. 21c ; Thuc. 2.47 u. Folgde ; – das Orakel, der Orakelsitz, ἵνα μαντεῖαθῶκός τ' ἐστὶ Θεσπρωτοῦ Διός, Aesch. Prom. 833 ; Her. 1.46 ; vgl. Plat. Tim. 71e ; δευτέρα τόδ' ἕζετο μαντεῖον, Aesch. Eum. 4 ; τὸ Πυθικόν, Soph. El. 33, O.R. 243 u. Eur.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. an oracle , i. e.,
2. an oracular response , (Odyssey by Homer), attic
3. the seat of an oracle , (Herdotus Historicus), etc. (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars