GRC

μίσθωμα

download
JSON

Bailly

ατος (τὸ) :
      1
paye, solde, salaire, HDT. 2, 180 ; ISOCR. 145 c ; DÉM. 379, 20 ; MACH. (ATH. 581 a) ; LUC. D. mer. 6, 3, etc. ;
      2 loyer d’une maison, NT. Ap. 28, 30.

Étym. μ. μισθόω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ατος, τό, price agreed on in hiring, contract-price, Hdt. 2.180, etc. ; pl., IG1². 347.43, al. (v BC), 2². 334.28 (iv BC); a courtesan΄s price, Macho ap. Ath. 13.581a; τῶν ἀκροαμάτων τὰ μ. Phylarch. 66 J. ; τὰ παρά τινος μ. Alciphr. 1.37.
contract, μισθοῦσι μισθώματα farm out contracts, Arist. Ath. 47.2, cf. D. 19.125; ἀπὸ μισθωμάτων θύειν by contract, Isoc. 7.29 (but expld. as from the proceeds of rents by Did. ap. Harp.).
rent, IG 12(7).55.15 (Amorgos, iv/iii BC), Tab.Heracl. 1.128.
that which is let for hire, hired house, Act. Ap. 28.30.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

τό, das Verdungene, der ausbedungene Lohn, um den man Etwas auszuführen übernommen hat ; Her. 2.180 ; Dem. 19.125 ; Mietszins, Pacht, Isocr. 7.30 u. Sp., wie Luc. Tim. 22 ; μίσθωμα λαμβάνειν, Ath. XII.526b ; μίσθωμα πράττεται πόσον τῆς νυκτός, com. bei Ath. XIII.581a, u. so öfter von den Hetären.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

μίσθωμα, -τος, τό
(< μισθόω), [in LXX: Deu.23:18 (19), Mic.1:7, Eze.16:31, 34 16:41 (אֶתְנַן), Eze.16:33, (נֵדֶה, נָדָן), Eze.16:32, Pro.19:13 * ;]
__1. price, hire (cl, and LXX).
__2. In sense not found elsewhere, a hired dwelling: Act.28:30.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory