GRC
μήνιμα
JSON
Bailly
ατος (τὸ) [ῑ]
1 cause de colère ou de ressentiment, offense grave, IL. 22, 358 ; OD. 11, 73 ;
2 ressentiment, courroux, EUR. Ph. 934 ; PLAT. Phædr. 244 d ; PLUT. M. 149 d ; ANT. 127, 1 ; 128, 4.
1 cause de colère ou de ressentiment, offense grave, IL. 22, 358 ; OD. 11, 73 ;
2 ressentiment, courroux, EUR. Ph. 934 ; PLAT. Phædr. 244 d ; PLUT. M. 149 d ; ANT. 127, 1 ; 128, 4.
Étym. μηνίω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ατος, τό, cause of wrath, μή τοί τι θεῶν μ. γένωμαι Il. 22.358, Od. 11.73; παλαιῶν Ἄρεος ἐκ μηνιμάτων E. Ph. 934, cf. Trag.Adesp. in PLit. Lond. 79.
guilt, esp.
blood-guiltiness, παλαιὰ μ.
guilt that cleaves to a family from the sins of their forefathers, Pl. Phdr. 244d, cf. Hierocl. in CA 11 p. 445M. ; μ. τῶν ἀλιτηρίων προστρίβεσθαί τινι Antipho 4.2.8.
wrath, Ach.Tat. 5.27; in pl., ib. 25; μηνίματα τῆς γῆς Philostr. VA 6.11, cf. 41.
guilt, esp.
blood-guiltiness, παλαιὰ μ.
guilt that cleaves to a family from the sins of their forefathers, Pl. Phdr. 244d, cf. Hierocl. in CA 11 p. 445M. ; μ. τῶν ἀλιτηρίων προστρίβεσθαί τινι Antipho 4.2.8.
wrath, Ach.Tat. 5.27; in pl., ib. 25; μηνίματα τῆς γῆς Philostr. VA 6.11, cf. 41.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ῑ], τό, Ursache, Veranlassung des Zornes ; μή τοί τι θεῶν μήνιμα γένωμαι, Il. 22.358, Od. 11.73, daß ich dir nicht Ursache des Götterzorns werde. – Der Zorn, Groll, Κάδμου παλαιῶν Ἄρεος ἐκ μηνιμάτων, Eur. Phoen. 941 ; παλαιῶν ἐκ μηνιμάτων, Plat. Phaedr. 244d ; einzeln bei Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
