GRC
Bailly
ιθος (ἡ) [ῑ] fil, cordon, OD.
10, 23 ; DS.
3, 21.
Étym. pré-grec.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ιθος, ἡ, cord, string, rope, Od. 10.23, D.S. 3.21 (v.l. μέρμινθα); dat. pl. μερμίθαις from μέρμιθα, Agatharch. 47; μερμιθος, ὁ, Hsch., Zonar. (Cf. μήρινθος.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ῑθος, ἡ, Schnur, Faden, κατέδει μέρμιθι φαεινῇ ἀργυρέῃ, Od. 10.23 ; DS. 3.21, v.l. μέρμινθα, vgl. μήρινθος. Schon von den Alten von εἴρειν abgeleitet, mit vorgeschlagenem μ.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)