GRC
μάκελλα
JSON
Bailly
ης (ἡ) [μᾰ] pioche, hoyau, IL. 21, 259 ; fig. μ. Διός, ESCHL. Ag. 526 ; AR. Av. 1240 ; ou Ζηνός, SOPH. fr. 767, le hoyau de Zeus, càd. la foudre.
Étym. pré-grec.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ης, ἡ, mattock, pick, used for digging and breaking up, Il. 21.259, Luc. Hes. 7; metaph, Τροίαν κατασκάψαντα Διὸς μακέλλῃ A. Ag. 526; μ. Ζηνὸς ἐξαναστραφῇ S. Fr. 727, cf. Ar. Av. 1240.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ (κέλλω, vgl. δίκελλα), Schaufel, Spaten, Hacke, Il. 21.259 ; Τροίαν κατασκάψαντα τοῦ δικηφόρου Διὸς μακέλλῃ, Aesch. Ag. 512, des rächenden Zeus Grabscheit, wobei man an den Blitz denkt. Vgl. Ar. Av. 1240.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
