ατος (τὸ) :
   I tout ce qu’on prend ou reçoit, d’où profit, gain : λ. ἀργυρίου, DÉM. 1201, 9, gain d’argent ; λ. κέρδους, DÉM. 1105, 24, acquisition d’un gain ; abs. recette (p. opp. à ἀνάλωμα) LYS. 905, 1 ; PLAT. Leg. 920 c ; λῆμμα λαϐεῖν, DÉM. 523, 25, ou λήματα λαϐεῖν, DÉM. 825 fin, faire un gain ;
   II en parl. de choses de l’esprit :
      1 t. de log. une des prémisses d’un syllogisme (cf. lat. sumptio) ARSTT. Top. 1, 1, 6, etc. ; particul. la majeure (p. opp. à πρόσληψις, la mineure) DL. 7, 76 ;
      2 sujet d’un développement (p. opp. à λέξις, le style) DH. Dem. 20 ; LGN 15, etc. ; d’où le lat. lemma, titre d’une épigramme ;
   III prise, d’où possession par l’esprit divin, d’où inspiration, prophétie, SPT. Nah. 1, 1 ; Hab. 1, 1.

Étym. λαμϐάνω.

ατος, τό, (< λαμβάνω) anything received, opp. δόμα, Antig. ap. Plu. 2.182e; λ. καὶ ἀνάλωμα receipt and expense, Lys. 32.20, Pl. Lg. 920c, Anaxandr. 26; ἀνενεγκεῖν (ἐν- Pap.) ἐν λήμματι place to credit, PEleph. 15.4 (iii BC), cf. BGU 1346.2 (i BC), etc. ; generally, gain, profit, D. 5.12, etc. ; λ. τι κέρδους Id. 45.14; esp. of unjust gain, Din. 1.45; παντὸς ἥττων λήμματος unable to resist any temptation of gain, D. 19.339; ὥσπερ ἂν τρυτάνη ἐπὶ τὸ λ. ῥέπειν Id. 18.298; λ. λαβεῖν Id. 21.28, 27.39; freq. in pl., S. Ant. 313, D. 8.25, etc. ; τὰ λ. τοῦ ἀργυρίου Id. 49.57; λημμάτων μετέχειν Id. 58.40; τἀπὸ Θρᾴκης λ. ἕλκουσι δεῦρο Antiph. 196. in Logic, statement taken as true, assumption; esp.
premiss in a syllogism, ἐπὶ λ. τῷ τοιούτῳ A.D. Synt. 245.13; τὰ οἰκεῖα τῇ ἐπιστήμῃ λ. Arist. Top. 101a14; λήμματα τιθέναι ib. 156a21, cf. Gell. 9.16, Phld. Rh. 1.9 S. ; prop.
the major premiss (the minor being πρόσληψις), Crinis Stoic. 3.269; later, ἀποδεικτικὰ λήμματα παρασχεῖν offer scientific proofs, Gal. 14.627.
matter, substance, or argument of a sentence, etc., opp. form or style (< λέξις), D.H. Dem. 20, Longin. 15.10, etc. ; hence, title or argument of an epigram, Lat. lemma, Mart. 14.2; theme or thesis, Plin. Ep. 4.27.3, Mart. 10.59; nutricis lemmata, ΄baby songs΄, Aus. Ep. 12.90. in LXX, burden laid on one, commission received, esp. of prophecy, Na. 1.1, Je. 23.33, al. ; even, λῆμμα ἰδεῖν Hb. 1.1, cf. La. 2.14.

τό, Alles, was man nimmt oder bekommt, Einnahme, Einkommen, im Ggstz von ἀνάλωμα, Anaxandrid. bei B.A. 106.25, wie Lys. 32.20 u. Plat. Legg. XI.920c ; Gewinn, Vorteil, αἰσχρά, Soph. Ant. 313 ; τὸ ἐξ ἀρχῆς λῆμμα Din. 1.60 ; ἀφ' οὗ μηδέν ἐστι λῆμμα λαβεῖν ἐμοί Dem. 21.28, öfter ; λημμάτων ὑψηλότερος Luc. Nigr. 25. – In der Dialektik ein Annahmesatz, ein Vordersatz, aus dem man Etwas folgert, Arist. top. 8.1 u. A. – Sp. auch = Titel, Inhaltsanzeige, lemma ; vgl. Dion.Hal. Dem. 20.

anything received, income , (Aeschulus Tragicus); λ. καὶ ἀνάλωμα receipt and expense, (Plato Philosophus): generally, gain, profit , Lat. lucrum, (Sophocles Tragicus), etc.; παντὸς ἥττων λήμματος unable to resist any temptation of gain , (Demosthenes Orator); often in plural, (Demosthenes Orator) (ML)