GRC
Bailly
λιπάω-ῶ (
seul. part. prés.)
[ῐ] 1 être gras, PLUT.
M. 206 f ;
2 être onctueux
ou brillant (
au part. prés. épq. λιπόων) ANTH.
7, 413 ; CALL. (SCH.-SOPH.
O.R. 919) ; NIC.
Al. 487.
Étym. λίπα.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
(< λίπας, λίπος) to be sleek, radiant, Ep. pres. λιπόω, v.l. for ῥυπόω, Od. 19.72; part. λιπόων Call. Fr. 141, AP 6.324 (Leon.), Nic. Al. 487, Q.S. 10.274; regul. forms, ind. 3 pl. pres. λιπῶσιν Ph. 1.542, part. λιπῶν Phryn.Com. 38, Call. Fr. 121, Plu. 2.206f. trans., anoint, γυῖα Nic. Th. 81.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
fett sein ; von Menschen, λιπῶντες, im Ggstz der ἰσχνοί, Plut. reg.apophth. Caes. E.; mit Fett bereitet, gesalbt, λιπόωντα πέμματα, Leon.Alex. 19 (VI.324); λιπόων κεκρύφαλος, Antip.Sid. 82 (VII.413); χεῖρας λιπώσας, glänzende, Callim. fr. 121 ; ὄραμνοι, saftig, Nic. Al. 487.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)