GRC
λείχω
JSON
Bailly
(f. λείξω, ao. ἔλειξα, pf. inus.) lécher, HDT. 4, 23 ; ESCHL. Ag. 828, Eum. 106 ; AR. Eq. 103 ; ARSTT. H.A. 6 fin, etc.
➳ On rapporte à λείχω le part. pf. λελειχμώς, HÉS. Th. 826, qui se rattache plus régul. à λιχμάζω, d’où λελιχμακώς, λελιχμώς, épq. λελειχμώς.
Étym. R. indo-europ. *leiǵh-, lécher ; cf. lat. lingō.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
fut. λείξω LXX Mi. 7.17; aor. ἔλειξα A. (v. infr.), Ar. (v. infr.); — Pass., aor. part. ἐκλειχθέν Dsc. 3.36 : — lick up, Hdt. 4.23, A. Eu. 106, Ag. 828; λ. δημιόπρατα Ar. Eq. 103; simply, lick, ἅλα Arist. HA 580b31; βοῦς ὁπλὴν λ. Thphr. Sign. 15. (Cf. Skt. lih- ΄lick΄, etc.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
lecken, auflecken ; ἄδην ἔλειξε αἵματος τυραννικοῦ Aesch. Ag. 802 ; Eum. 106 ; ἐπίπαστα λείξας δημιόπρατα Ar. Eq. 103 ; ἅλα Arist. H.A. 6 extr.; Sp.; in obszönem Sinne, Ar. Eq. 1285. S. auch λιχμάω.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. to lick up , (Herdotus Historicus)
2. irregular participle perfect, γλώσσηισι λελειχμότες playing with their tongues, (Hesiod) (ML)
2. irregular participle perfect, γλώσσηισι λελειχμότες playing with their tongues, (Hesiod) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
