GRC
λαμπρῶς
JSON
Bailly
adv. :
I avec éclat, d’où :
1 au propre, avec splendeur ou magnificence, XÉN. Cyr. 2, 4, 1 ; ARSTT. Nic. 4, 2, 11 ;
2 fig. avec gloire, DH. 9, 24 ;
3 avec force, avec véhémence, THC. 7, 71 ;
II clairement :
1 en termes clairs (dire) THC. 8, 67 ; joint à κοὐδὲν αἰνικτηρίως, ESCHL. Pr. 833 ;
2 p. suite, ouvertement, THC. 1, 49 ; 2, 7, etc. ;
3 p. ext. d’une façon décisive : λ. νικᾶν, ARR. An. 2, 4, 10, remporter une victoire décisive.
I avec éclat, d’où :
1 au propre, avec splendeur ou magnificence, XÉN. Cyr. 2, 4, 1 ; ARSTT. Nic. 4, 2, 11 ;
2 fig. avec gloire, DH. 9, 24 ;
3 avec force, avec véhémence, THC. 7, 71 ;
II clairement :
1 en termes clairs (dire) THC. 8, 67 ; joint à κοὐδὲν αἰνικτηρίως, ESCHL. Pr. 833 ;
2 p. suite, ouvertement, THC. 1, 49 ; 2, 7, etc. ;
3 p. ext. d’une façon décisive : λ. νικᾶν, ARR. An. 2, 4, 10, remporter une victoire décisive.
• Cp. -ότερον, EUR. Epist. 5 ; • Sup. -ότατα, XÉN. Cyr. 2, 4, 1.
Étym. λαμπρός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
TBESG
λαμπρῶς
adv.,
splendidly: of sumptuous fare (as freq.; cf. ἐδέσματα λαμπρά, Sir.29:22), Luk.16:19.†
(AS)
adv.,
splendidly: of sumptuous fare (as freq.; cf. ἐδέσματα λαμπρά, Sir.29:22), Luk.16:19.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
