εος-ους (τὸ) [ᾰ] lot, d’où :
      1 sort, destinée, THGN. 592 ; PD. O. 7, 58, etc. ; SOPH. Ant. 1303 ;
      2 part assignée par le sort, PD. O. 7, 107 ; XÉN. An. 5, 3, 9 ; ALCIPHR. 3, 29 ;
      3 fonction assignée par le sort, ESCHL. Eum. 344, 347 ;
      4 part en gén., partie : ἐν τῷ τρίτῳ λάχει, ESCHL. Eum. 5, dans la 3^e attribution ; τρίτατον λ. ἤματος, A.RH. 1, 1082 ; 3, 1340, ou νυκτός, MOSCH. 2, 2, la 3^e partie du jour, de la nuit ; particul. division d’un corps de troupes, XÉN. An. 6, 3, 2.

Étym. λαγχάνω.

εος, τό, (< λαχεῖν) allotted portion; lot, destiny, Thgn. 592, S. Ant. 1303 (so Bothe for λέχος).
appointed office, A. Ch. 361 (lyr.), Eu. 334 (lyr.); pl., ib. 310 (anap.), 347, 386 (both lyr.).
portion obtained by lot, share, Pi. O. 7.58, N. 10.85, A. Eu. 400, X. An. 5.3.9; ἐν τῷ τρίτῳ λ., = τὸ τρίτον or τρίτως, A. Eu. 5; νυκτὸς τρίτατον λ. Mosch. 2.2, cf. A.R. 1.1082; ἤματος Id. 3.1340. — Poet. word, used by X., and found in dialects, τῶν χρημάτων τὸ λ. IG 5(2).262.20 (Mantinea, v BC), cf. Schwyzer 289.88 (Rhodian, ii BC).

τό, Los, Schicksal ; ῥηϊδίως φέρειν ἀμφοτέρων τὸ λάχος Theogn. 592 ; μόριμον λάχος πιμπλάντων χεροῖν Aesch. Ch. 356, vgl. Eum. 5 (ἐν τρίτῳ λάχει, sonst immer nur im nom. u. accus.). 310, γιγνομέναισι λάχη τάδ' ἐφ' ἁμὶν ἐκράνθη 347 ; vgl. noch Soph. Ant. 1288, wo es conj. für λέχος ist ; der durch das Los bestimmte Anteil, ἔστι σοὶ μὲν τῶν λάχος Pind. N. 10.85, ἔνδειξεν λάχος Ἀελίου Ol. 7.58 ; τῶν αἰχμαλώτων χρημάτων λάχος μέγα Aesch. Eum. 378 ; auch in Prosa, παρεῖχε δὲ ἡ θεὸς τοῖς σκηνῶσιν τῶν θυομένων λάχος Xen. An. 5.3.9 ; Sp., wie Alciphr. 3.29 ; – νυκτὸς ὅτε τρίτατον λάχος ἵσταται, der Teil, Mosch. 2.2 ; Ap.Rh. 3.1340.