GRC
λάθρῃ
JSON
Bailly
v. λάθρᾳ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Att. λάθρᾳ, Adv., (< λανθάνω) secretly, by stealth, ὁ δέ οἱ παρελέξατο λάθρῃ Il. 2.515; ἀνήρ, ὃς ἐμίσγετο λάθρῃ Od. 15.430; λάθρῃ κτείναντες treacherously, 17.80; ἀλλά τε λάθρῃ γυῖα βαρύνεται imperceptibly, Il. 19.165; in Trag. and Att., S. Aj. 1137, OT 386, Ar. Ra. 746, Th. 4.39, Pl. R. 347b, etc.
2. c. gen., λάθρῃ τινός unknown to one, λάθρῃ Λαομέδοντος Il. 5.269; λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν Hdt. 8.112, cf. 9.90, S. OT 787, OC 354, Ar. V. 347, X. An. 1.3.8. — Freq. written λάθρα, λάθρη in codd. and Pap., but λάθραι (i.e. λάθρᾳ) in UPZ 19.28 (ii BC) and in some of the best codd., as the Laurentian of Sophocles, also in POxy. 16 of Th. l.c. (i AD); — other forms are λάθρα, h.Cer. 240, E. Fr. 1132.28; λαθρηδόν, AP 7.202 (Anyt.); λαθρηδά, Luc. Cal. 21; λαθρηδίς, Hdn. Gr. 1.512 (-δως (sic), Cyr.).
2. c. gen., λάθρῃ τινός unknown to one, λάθρῃ Λαομέδοντος Il. 5.269; λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν Hdt. 8.112, cf. 9.90, S. OT 787, OC 354, Ar. V. 347, X. An. 1.3.8. — Freq. written λάθρα, λάθρη in codd. and Pap., but λάθραι (i.e. λάθρᾳ) in UPZ 19.28 (ii BC) and in some of the best codd., as the Laurentian of Sophocles, also in POxy. 16 of Th. l.c. (i AD); — other forms are λάθρα, h.Cer. 240, E. Fr. 1132.28; λαθρηδόν, AP 7.202 (Anyt.); λαθρηδά, Luc. Cal. 21; λαθρηδίς, Hdn. Gr. 1.512 (-δως (sic), Cyr.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
