GRC
λάθριος
JSON
Bailly
ος, ον, c. λαθραῖος, PLAT. COM. 2-2, 615 Mein. ; MÉN. 4, 231 Meineke ; BION 15, 6 ; CALL. Ap. 104, etc. ; ANTH. 9, 554, etc. ; ἡ λαθρίη, propr. « celle qui se cache » (Aphrodite) en parl. d’amours clandestines, ANTH. 6, 300.
➳ Fém. ion. -ίη, ANTH. l. c. ; MAN. 6, 207.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, also α, ον Man. 6.207; — later form of λαθραῖος, κλέμματα S. Ichn. 66 (lyr.); ἐρετμοί Pl.Com. 3; ἐπιθυμίαι Men. 535.7; φιλάματα, εὐνά, Bion 2.6; of a person, ἐπ’ οὔατα λάθριος εἶπεν Call. Ap. 105; λ. γαμέτης Epigr.Gr. 336.5 (Troas); of a place, λ. νάπος Theoc. 20.39 codd. (Λάτμιον Wilamowitz); neut. pl. as Adv., secretly, Call. Del. 241; λάθρια μὲν γελάοισα treacherously (v.l. for λάθρῃ), Theoc. 1.96.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= λαθραῖος, heimlich, versteckt, Callim. Apoll. 104, Del. 211, u. oft in der Anth., τενάγη Apollnds. 16 (IX.296), πούς Philp. 45 (XI.33); Κυθήρη, verstohlen, Man. 6.207 ; auch in sp. Prosa, ἐνδείξεις DC. 78.18.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
neuterplural as adverb, treacherously , (Theocritus Poeta Bucolicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
