GRC

κόμμα

download
JSON

Bailly

ατος (τὸ) [ᾰ] ce qui est coupé, d’où :
      1 morceau, tranche, GEOP. 18, 14, 2 ;
      2 incise ou petit membre d’une période, t. de rhét. CIC. Or. 62 ; D. PHAL. § 9 ; HERMOG. π. εὑρ. 4, p. 178 ;
      3 paille qui se sépare du blé sous le fléau, DIN. (HARP.) ;
      4 plus souv. frappe de la monnaie, AR. Ran. 725 ; LUC. Pisc. 14 ; οἱ τοῦ νομίσματος κόμμα μεταχειριζόμενοι, DC. 54, 26, traduct. du lat. triumviri monetales ; fig. ἀνὴρ πονηροῦ κόμματος, AR. Pl. 862, 956, homme de mauvaise frappe, càd. de mauvais aloi ; ἴδιοί τινες θεοί, κόμμα καινόν, AR. Ran. 890, certains dieux particuliers, monnaie nouvelle, càd. de moins bon aloi.

Étym. κόπτω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ατος, τό, (< κόπτω) stamp or impression of a coin, χαλκίοις… κοπεῖσι τῷ κακίστῳ κόμματι Ar. Ra. 726; prov., πονηροῦ κόμματος of bad stamp, Id. Pl. 862, 957; χρυσίον κόμμασιν ἀποσμώμενον (sic leg. pro ἀποσπ-) cleansed by blows of the die, Luc. Pisc. 14.
coinage, ἴδιοί τινες [θεοί], κ. καινόν Ar. Ra. 890, cf. Ec. 817; Σεύθα κόμμα, on Thracian coins, BMus. Cat. Coins Thrace p. 201 (v BC); οἱ τὸ τοῦ νομίσματος κ. μεταχειριζόμενοι, = Lat. triumviri monetales, D.C. 54.26. metaph, μαλθακωτέρου κόμματος, of the female body, Ph. 1.639.
that which is cut off, piece, ἰχθύων Gp. 18.14.2.
refuse of corn in threshing, chaff, Din. Fr. 18.4 (pl.).
shortclause in a sentence, Cic. Orat. 62.211, Phld. Rh. 1.165 S., D.H. Comp. 26, Quint. 9.4.22, etc. ; defined as τὸ κώλου ἔλαττον Demetr. Eloc. 9; cf. κομμάτιον 3.
contusion, Crito ap. Gal. 13.878.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

τό, das Geschlagene, der Schlag, das Gepräge einer Münze, u. überhaupt ein eingeschlagenes Zeichen ; χαλκίοις κοπεῖσι τῷ κακίστῳ κόμματι Ar. Ran. 725 ; – übertr., ἀνήρ, ἔοικε δ' εἶναι τοῦ πονηροῦ κόμματος, von schlechtem Schlage, Plut. 862, vgl. 956 ; ἴδιοί τινές σου (θεοὶ) κόμμα, καινόν Ran. 890 ; – Sp., οἱ τοῦ νομίσματος τὸ κόμμα μεταχειριζόμενοι DC. 54.26. – Abfall des Getreides beim Dreschen, Spreu, Din. bei Harp. – Einschnitt, Abschnitt, Sp. Bes. bei den Rhetoren, Glied eines Satzes, wie κῶλον, aber kürzer, nach Hermogen. nur 2- bis 6silbig.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory