GRC
κωφόω
JSON
Bailly
κωφόω-ῶ :
1 rendre sourd, GAL. 19, 116 ; au pass. être ou devenir sourd, SPT. Ps. 38, 70 ;
2 rendre impuissant, au pass. être ou devenir impuissant, SEXT. 222.
1 rendre sourd, GAL. 19, 116 ; au pass. être ou devenir sourd, SPT. Ps. 38, 70 ;
2 rendre impuissant, au pass. être ou devenir impuissant, SEXT. 222.
Étym. κωφός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
numb, deaden, ὀδύνας κωφοῖ Hp. Liqu. 1, cf. Gal. 19.116; — Pass., Hp. Morb. 2.8; metaph in Pass., κ. πρὸς μάθησιν Ph. 1.548; κεκωφωμένος πρὸς τὰ τεχνικὰ θεωρήματα S.E. M. 1.34.
deafen, in Pass., ὁ κόσοισιν ἂν τὰ ὦτα κωφωθῇ Hp. Aph. 4.60, cf. Ph. 1.224.
put to silence, in Pass., become dumb, LXX Ps. 38 (39).3.
maim, injure, in Pass., Hp. Loc. Hom. 2, cf. Erot. s.v. κωφωθῇ. Pass., of water, lose its freshness, Hp. Vict. 1.35.
deafen, in Pass., ὁ κόσοισιν ἂν τὰ ὦτα κωφωθῇ Hp. Aph. 4.60, cf. Ph. 1.224.
put to silence, in Pass., become dumb, LXX Ps. 38 (39).3.
maim, injure, in Pass., Hp. Loc. Hom. 2, cf. Erot. s.v. κωφωθῇ. Pass., of water, lose its freshness, Hp. Vict. 1.35.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
stumm u. bes. taub machen, Sp., bes. LXX.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
be mute (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
