Bailly
κυν·ώπης,
voc.
κυνῶπα (ὁ) [ῠ] aux regards de chien,
càd. impudent, IL.
1, 159.
Étym. κύων, ὤψ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ου, ὁ, (< ὤψ) dog-eyed, i.e.
shameless one, Il. 1.159; — fem. κυνῶπις, ιδος, ἡ, ἐμεῖο κυνώπιδος εἵνεκ΄, says Helen, Od. 4.145, cf. Il. 3.180; κ. εἵνεκα κούρης, of Aphrodite, Od. 8.319; of Hera, Il. 18.396; of the Erinyes, E. Or. 260, El. 1252; παλλακὴ κ. Cratin. 241.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, hundsäugig, d.i. schamlos, frech, unverschämt, voc. κυνῶπα, Il. 1.159.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)