GRC
κυκλόθεν
JSON
Bailly
adv., de tous les points d’alentour, tout autour, HPC. Fract. 774 ; LYS. 110, 41 ; SPT. 3Reg. 6, 5, etc.
Étym. κύκλος, -θεν.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Adv.
from all around, κ. ὁδὸς περίχει Lys. 7.28, cf. Hp. Fract. 33, Thphr. HP 4.6.10 (dub.l.), etc. ; c. gen., LXX 3 Ki. 18.32, al., Apoc. 4.3; c. dat., LXX 3 Ki. 6.5; spelt κύκλωθεν, IPE 1². 175 (Olbia), and sts. in codd., but this spelling is condemned by Theognost. Can. 156, and arose from a supposed connexion with κύκλῳ.
from all around, κ. ὁδὸς περίχει Lys. 7.28, cf. Hp. Fract. 33, Thphr. HP 4.6.10 (dub.l.), etc. ; c. gen., LXX 3 Ki. 18.32, al., Apoc. 4.3; c. dat., LXX 3 Ki. 6.5; spelt κύκλωθεν, IPE 1². 175 (Olbia), and sts. in codd., but this spelling is condemned by Theognost. Can. 156, and arose from a supposed connexion with κύκλῳ.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
aus dem Kreise, von ringsherum ; κ. ὁδὸς περιέχει Lys. 7.28 ; Schol. Thuc. 7.82 erkl. so πανταχόθεν ; auch bei a.Sp. Ueber die von Theophr. an bei Sp. übliche Form κύκλωθεν s. Lobeck zu Phryn. 9.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
κυκλόθεν
adv., (< κύκλος), [in LXX chiefly for סָבִיב ;]
from all sides, round about: Rev.4:3-4, 8,†
(AS)
adv., (< κύκλος), [in LXX chiefly for סָבִיב ;]
from all sides, round about: Rev.4:3-4, 8,†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
