GRC
Bailly
κυδοιδοπάω-ῶ [ῠ] faire du tapage, AR.
Pax 1152, Nub. 616.
Étym. cf. κυδοιμέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
make a hubbub, Ar. Pax 1152, Nu. 616.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(mit κυδοιμέω zusammenhangend), Lärm, Geräuschmachen, Ar. Nub. 606, Pax 1118 ; nach dem Schol. zu der ersten Stelle wurde auch κυκοιδοπᾶν gelesen u. von κυκάω abgeleitet, wenn diese Lesart nicht aus der gew. Erkl. ταράσσει, κυκᾷ entstanden ist.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)