GRC
κρύβδην
JSON
Bailly
adv. et prép. secrètement, en cachette, OD. 11, 455, etc. ; HPC. 610, 22 ; PLAT. Leg. 766 b, etc. ; κρ. τινός, PD. P. 3, 25, à l’insu de qqn.
➳ Dor. κρύϐδαν, PD. l. c.
Étym. κρύπτω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Dor. κρύβδαν, Adv.
secretly, Od. 11.455, 16.153, Hp. Mul. 1.54, Ar. V. 1018, etc. ; κ. ψηφίζεσθαι Lex ap. And. 1.87, cf. Lys. 12.91, Pl. Lg. 766b, Arist. Rh. Al. 1433a23, IG2². 1237.82. c. gen., = κρύβδα 1, κ. πατρός Pi. P. 3.13.
secretly, Od. 11.455, 16.153, Hp. Mul. 1.54, Ar. V. 1018, etc. ; κ. ψηφίζεσθαι Lex ap. And. 1.87, cf. Lys. 12.91, Pl. Lg. 766b, Arist. Rh. Al. 1433a23, IG2². 1237.82. c. gen., = κρύβδα 1, κ. πατρός Pi. P. 3.13.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
= κρύβδα ; Ggstz von ἀναφανδά, Od. 11.454, 16.153 ; κρύβδαν πατρός, heimlich vor dem Vater, Pind. P. 3.13 ; Ar. Vesp. 1013 ; auch in Prosa, z.B. φερόντων ψῆφον κρύβδην Plat. Legg. VI.766b ; κρύβδην ψηφίζεσθαι, heimlich abstimmen mit Steinchen od. Täfelchen, Andoc. 1.87 ; κρύβδην εἶναι ψῆφον, im Ggstz von φανεράν, Lys. 12.91 ; so auch bei A.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
