GRC
Bailly
ου (ὁ) :
I bruit qu’on fait en frappant sur qqe ch., par ex. sur des instruments de cuivre pour rassembler un essaim d’abeilles, ARSTT. H.A. 9, 40, 51 ;
II particul. :
1 κρ. ποδῶν, EUR. Her. 783, etc. bruit des pieds qui frappent le sol (pour la danse) ;
2 κρ. δακτύλων, EL. N.A. 17, 5, bruit qu’on produit en faisant claquer les doigts ;
3 κρ. χειρῶν, AR. Ran. 157, ou abs. κρ. PLAT. Leg. 700 c ; DÉM. 519, 9, bruit qu’on fait en battant des mains, applaudissement ; en mauv. part, signe de désapprobation ou de moquerie, PLAT. Lach. 184 a ;
4 p. ext. κρ. τῆς γλώττης, PHILSTR. p. 612, bruit de la langue ; d’où bruit d’un discours, d’un chant, LUC. Dem. enc. 15 ; A. PL. 4, 226.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ὁ, rattling noise, made to collect a swarm of bees, Arist. HA 627a16; κ. ποδῶν beat of the feet in dancing, E. Heracl. 783 (pl.), Tr. 546 both lyr.); κ. σικινίδων Id. Cyc. 37; ὁ τῶν δακτύλων κ.
snapping of the fingers, Ael. NA 17.5; ἐνόπλιος κ.
clash of arms, Plu. Mar. 22; ὁ κ. τῶν λόγων Luc. Dem. Enc. 15 (but perh. ΄welding΄); ἡ εὔροια καὶ ὁ τῆς γλώσσης κ. Philostr. VS 2.25.6; ῥυθμοῖο κ. APl. 4.226 (Alc. Mess.). κ. χειρῶν clapping of hands, applause, Ar. Ra. 157; abs., X. An. 6.1.13, etc. ; θόρυβον καὶ κ.… ἐποιήσατε D. 21.14, cf. 19.195. in token of ridicule, γέλως καὶ κ. Pl. La. 184a.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ (mit κρούω zusammenhangend), jedes durch Schlagen, Stampfen, Klatschen entstehende Geräusch ; z.B. χειρῶν, Händeklatschen, das Zeichen der Freude u. des Beifalls, Ar. Ran. 156 ; καὶ γέλως Plat. Lach. 184a ; κρότοι ἐπαίνους ἀποδιδόντες Legg. III.700c ; θόρυβον καὶ κρότον τοιοῦτον, ὡς ἂν ἐπαινοῦντές τε καὶ συνησθέντες ἐποιήσατε Dem. 21.14 ; ἐνόπλιος, Waffenlärm, Plut. Mar. 22 ; κρότον ἄρασθαι, Lärm erheben, Crass. 33. – Auch vom Tanze, παννυχίοις ποδῶν κρότοισι Eur. Heracl. 783, wie ἀέριον ἀνὰ κρότον ποδῶν Troad. 546 ; σικινίδων Cycl. 37 ; – von der Rede, Wortschall, τῶν Δημοσθενικῶν λόγων Luc. Dem. enc. 15, vgl. 32 ; auch a.Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)