κρεκός (ἡ) :
   I sorte d’oiseau :
      1 oiseau de la grosseur de l’ibis, avec un bec très aigu, HDT. 2, 76 ; EL. N.A. 4, 5 ; AR. Av. 1138 ; ARSTT. H.A. 9, 1, 17 ;
      2 râle d’eau, ARSTT. P.A. 4, 12, 34 ;
   II criard, fanfaron, EUP. (PHOT. p. 177, 11).

Étym. p.-ê. indo-europ. *kerk-, oiseau.

ἡ, gen. κρεκός, a long-legged bird, perh.
corn-crake, Rallus crex, or ruff, Machetes pugnax, τούτους (sc. λίθους) ἐτύκιζον αἱ κρέκες τοῖς ῥύγχεσιν Ar. Av. 1138, cf. Arist. PA 695a22, Ael. NA 4.5; sacred to Athena, Porph. Abst. 3.5; [ἡ ἶβις] μέγαθος ὅσον κ. Hdt. 2.76; a name of ill omen to the newly-married, Euph. 4; hence δισάρπαγος κρέξ, of Helen, Lyc. 513. metaph, noisy braggart, Eup. 423.
hair, Hsch., Suid. ; acc. κρέκαν Eust. 1528.18.

κρεκός, ἡ, ein Vogel von der Größe des Ibis, mit spitzigem, sägeförmig eingeschnittenem Schnabel, Her. 2.76 ; man betrachtete ihn als eine üble Vorbedeutung für Neuvermählte ; vgl. Ar. Av. 1138 ; Arist. H.A. 9.1, 17. – Nach Phot. bei Eupolis = ἀλαζών.