GRC
Bailly
ορος (ὁ) ordonnateur,
d’où chef, IL.
1, 16, etc. ; OD.
18, 152 ; A.RH.
1, 194.
Étym. κοσμέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ορος, ὁ, poet. for κοσμητής (in late Prose, Jul. Gal. 49 e), one who marshals an army, commander, leader, Ἀτρεΐδα… δύω, κοσμήτορε λαῶν Il. 1.16, 375; δοιὼ… κοσμήτορε λαῶν 3.236; ἐν χερσὶν ἔθηκε δέπας κοσμήτορι λ. Od. 18.152; guide, director, παιδός A.R. 1.194.
one who adorns, ἡρώων κ. Ὅμηρον Epigr. ap. Arist. Fr. 76. = κοσμητής 1.2, IG 3.740, al.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ορος, ὁ, = κοσμητήρ ; die Atriden Agamemnon und. Menelaus heißen κοσμήτορε λαῶν, Il. 1.16, 375, 3.236, die Ordner der Kriegsscharen, die Herrscher ; Od. 18.152 ; auch παιδός, Leiter, Ap.Rh. 1.194.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)