GRC

κορυζάω

download
JSON

Bailly

κορυζάω-ῶ :
      1
avoir un rhume de cerveau, ARSTT. Probl. 1, 16 ; 10, 47 ; LUC. D. mort. 9, 2 ;
      2 p. suite, être morveux, PLAT. Rsp. 343 a ; être sot, stupide, POL. 38, 4, 5.

Étym. κόρυζα.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

have a catarrh, run at the nose, Pl. R. 343a (with a play on signf. II), Arist. Pr. 861a18; ἀλεκτρυόνα γέροντα ἤδη καὶ κορυζῶντα Luc. JTr. 15. metaph, drivel, ἐκορύζων αἱ πόλεις Plb. 38.12.5, cf. Phld. D. 1.11.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

den Schnupfen haben ; Plat. Rep. I.343a ἡ τιτθὴ κορυζῶντά σε περιορᾷ καὶ οὐκ ἀπομύττει δεόμενον ; s. Arist. Probl. 1.16 ; Luc. D.Mort. 9.2.
Uebertr., stumpfsinnig, einfältig sein, Sp., πᾶσαι αἱ πόλεις ἐκορύζων Pol. 38.4.5 (so Bekker, vulg. ἐκόρυζον).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory