GRC
Bailly
ίδος [ᾰ] flatteuse,
particul. surn. des femmes κλιμακίδες (
v. κλιμακίς) PLUT.
M. 50 d ; ATH.
256 d.
Étym. κόλαξ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ίδος, ἡ, fem. of κόλαξ ; then, = κλιμακίς 2, Clearch. 25, Plu. 2.50d.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ίδος, ἡ, Schmeichlerin ; bes. Frauen, welche der Königin beim Aussteigen aus dem Wagen ihren Rücken zum Darauftreten hinhalten mußten, vgl. Ath. VI.256d u. Plut. adul. et am. discr. 3. Vgl. κλιμακίς.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)