GRC
κοιλάς
JSON
Bailly
άδος [ᾰδ]
1 adj. f. creux, enfoncé, NONN. D. 26, 112, etc. ; TRIPHIOD. 194 ; TH. Sign. 4, 2 ;
2 subst. ἡ κ. creux, cavité, Ps.-PHOCYL. 173 ; particul. vallon, ravin, DS. 3, 15 ; SPT. Jos. 8, 11, etc.
1 adj. f. creux, enfoncé, NONN. D. 26, 112, etc. ; TRIPHIOD. 194 ; TH. Sign. 4, 2 ;
2 subst. ἡ κ. creux, cavité, Ps.-PHOCYL. 173 ; particul. vallon, ravin, DS. 3, 15 ; SPT. Jos. 8, 11, etc.
Étym. κοῖλος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
άδος, ἡ, Subst., hollow, δρυός Ps.-Phoc. 173, cf. Thphr. Fr. 169; in a wall, LXX Le. 14.37; in a rock, Str. 12.3.11; deep valley, Pl. Epigr. 5.6, LXX Ge. 14.8, al., BGU 995 iii 4 (ii BC), SIG 827 iii 11 (Delph., ii AD), Plb. 5.44.7, D.S. 3.15. Adj., fem. of κοῖλος, νεφέλαι Thphr. Sign. 51 (nisi leg. κηλ-)· εὐνή Tryph. 194.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
άδος, ἡ, poet. fem. zu κοῖλος;
1) als adjekt., hohl ; πέτρη, κίστη, Nonn. D. 1.515, 6.87 ; auch τέχνη, aushöhlend, Tryphiod. 336, nach Conj.
2) als subst., die Höhlung, das Tal ; Pol. 5.44.7 ; ὀρῶν Hdn. 8.1.2 ; βαθεῖαι κοιλάδες DS. 3.15 ; Tryphiod. 590.
1) als adjekt., hohl ; πέτρη, κίστη, Nonn. D. 1.515, 6.87 ; auch τέχνη, aushöhlend, Tryphiod. 336, nach Conj.
2) als subst., die Höhlung, das Tal ; Pol. 5.44.7 ; ὀρῶν Hdn. 8.1.2 ; βαθεῖαι κοιλάδες DS. 3.15 ; Tryphiod. 590.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
a hollow, deep valley , [variant datesAnthology Palantina (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
