GRC
κλυδώνιον
JSON
Bailly
ου (τὸ) [ῠ] mouvement des vagues, ballottement des flots, houle, clapotis, EUR. Hec. 48 ; THC. 2, 84 ; au pl. EUR. Hel. 1209 ; fig. ESCHL. Ch. 183.
Étym. dim. de κλύδων.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
τό, Dim. of κλύδων, little wave, ripple, E. Hec. 48, etc. ; pl., Id. Hel. 1209; metaph, of a city, κλυδωνίου πολλαῖσι πληγαῖς ἄντλον οὐκ ἐδέξατο A. Th. 795; collectively, surf, dub.l. in Th. 2.84 (cf. κλύδων); without Dim. sense, Arr. Peripl. M. Eux. 3. metaph, κ. χολῆς A. Ch. 183.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό, dim. von κλύδων, gelinder Wogenschlag, Eur. Hec. 48, Hel. 1225 ; bes. am Gestade, Brandung, Thuc. 2.84. Uebertr., κἀμοὶ προσέστη καρδίας κλυδώνιον χολῆς Aesch. Ch. 181, ἐν εὐδίᾳ τε καὶ κλυδωνίου πολλαῖσι πληγαῖς Spt. 777.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
