κλιμακτήρ, ῆρος (ὁ) [ῑ]
      1 échelon, degré d’une échelle, EUR. Hel. 1586 ; SPT. Ezech. 40, 22 ; 43, 17 ; particul. sorte d’instrument de chirurgie, HPC. 782 h, etc. ;
      2 fig. (lat. climacter) degré de la vie (difficile à franchir) càd. année climatérique, qui passe pour décider de la vie des hommes, PLIN. H.N. 7, 49 ; A. GELL. 3, 10, etc.

Étym. κλῖμαξ.

ῆρος, ὁ, rung of a ladder, E. Hel. 1570, Ar. Fr. 277, Hp. Art. 78, IG2². 244.80, 11 (2).203 A 43 (Delos, iii BC). Astrol., critical point in human life, determined by multiples of 7, as 35, 49, 63, Varr. ap. Gell. 3.10.9, Epist. Aug. ib. 15.7.3, Vett.Val. 143.9, Ptol. Tetr. 141, Heph.Astr. 1.1, etc. ; κ. ἑβδοματικοί Theol.Ar. 53; generally, danger, Anon. ap. Suid. s.v. ἐγκοπή.

[ῑ], ῆρος, ὁ, Stufe einer Treppe, Leitersprosse ; πλήσασα κλιμακτῆρας εὐσφύρου ποδός Eur. Hel. 1586 ; Hippocr. u. Sp., auch übertr., ein Abschnitt, ein gefahrvoller Absatz im Leben des Menschen, ein Stufenjahr, Plin. 7.49, Gell. 3.10, 15.7. – Die Formen κλειμακτήρ u. κλημακτήρ sind als falsch zu betrachten.

the round of a ladder , (Euripides)
from κλῖμαξ (ML)