GRC

κλιμακίζω

download
JSON

Bailly

[ῑᾰ] essayer de renverser par un croc en jambe, fig. κλ. τοὺς νομούς, DIN. (SUID.) donner une entorse aux lois.

Étym. κλῖμαξ.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

use the wrestler΄s trick called κλῖμαξ (signf. III), Ar. Fr. 4 D., Poll. 3.155. metaph, pervert, distort, τοὺς νόμους Din. Fr. 9.1 (κλιμάζω Harp., Phot.).
rear (?), of a horse, Ar. Fr. 63b.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

[κλῑ], ein Kunstausdruck aus der Sprache der Ringer, wahrscheinlich sich auf den Rücken des Gegners schwingen u. ihn so zum Falle bringen, Poll. 3.155. Die VLL zitierren aus Dinarch. οὗτος κλιμακίζει τοὺς νόμους, was sie παράγει καὶ διαστρέφει erkl., die Gesetze verspotten, umgehen, s. B.A. 272.15.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory