GRC
Bailly
ή, όν, appelé,
càd. : 1 convié, invité, ESCHN.
50, 1 ; EL.
N.A. 11, 22 ; d’où bienvenu, OD.
17, 386 ; 2 convoqué
ou appelé nominativement,
càd. choisi, IL.
9, 165.
Étym. vb. de καλέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, invited, Aeschin. 2.162, etc. ; welcome, Od. 17.386.
called out, chosen, Il. 9.165.
invoked, Anon. ap. Suid.
summoned to court, PAmh. 2.79.5 (ii AD). Subst. κλητή (sc. ἐκκλησία), ἡ, convocation, LXX Ex. 12.16, Le. 23.2 (pl.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
adj. verb. zu καλέω, gerufen, herbeigerufen, eingeladen, daher willkommen, Od. 17.386 ; erlesen, Il. 9.165 ; auch in Prosa nicht selten ; vor Gericht gefordert, vorgeladen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
κλητός, -ή, -όν
(< καλέω), [in LXX for קָרָא, מִקְרָא, Exo.12:16, al. ;]
called, invited (as to a banquet, Æsch., 1Sa 1:41, 3Ma.5:14); in NT, always of the Divine call;
__(a) to some office: κ. ἀπόστολος, Rom.1:1, 1Co.1:1;
__(b) to salvation: Rom.8:28, 1Co.1:24, Ju 1; κ. καὶ ἐκλεκτοὶ κ. πιστοί, Rev.17:14; in gosp. (not in pl., see: καλέω) disting. fr.ἐκλεκτός, Mat.20:16 (WH, txt., R, omit), Mat.22:14; κ. Ἰησοῦ Χρ., Rom.1:6; κ. ἅγιοι, saints by calling, Rom.1:7, 1Co.1:2.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars